Bishop Smith's Chase Ogilvie (second from left) head butts in a goal past Jeanne Lajoie netminder Michael Noel (in orange) as the Crusaders shutout the Chevaliers 4-0 in the UOVHSAA soccer playoffs Thursday.

Soccer champs crowned

Arnprior District High School captured two county titles as the soccer season drew to a dramatic close Thursday.

Ryan Paulsen / Daily Observer <br> Colby Audette is flanked by scores of family members, friends and supporters as the fourth annual Colby's Crusade leave the Pembroke Kiwanis Fieldhouse for its annual walk along the Ottawa River on Saturday morning. The event is aimed at raising funds and awareness for Duchenne Muscular Dystrophy, a degenerative condition that Colby was diagnosed with five years ago.

Colby's Crusade carries on

For the fourth year in a row, the Ottawa Valley community rallied together in support of a 13-year-old facing a daunting diagnosis and his family.